ONLINE: Leesclub Italiaans. “ La Superba” van Ilja Pfeijffer, het ontdekken van de Italiaanse stad Genua.

Cursus

ONLINE: Leesclub Italiaans. “ La Superba” van Ilja Pfeijffer, het ontdekken van de Italiaanse stad Genua.

Door het lezen en vertalen van stukken uit La Superba door schrijver, dichter en journalist, Ilja Leonard Pfeijffer, winnaar van meerdere literaire  prijzen, gaat u ontdekken de stad waarop hij verliefd werd: Genua, een stad van contrasten maar ook van geheime schoonheiden die te vinden zijn in deze strak stukje aarde tussen de Appenijnen en de Middenlaandse Zee. De docent, die zelf uit Genua komt, zou je daarin meenemen en kennis laten maken met haar labyrintische stad die, anders dan andere beroemde toeristische steden, nog steeds “echt” is: een haven, zijn aparte wereld en zijn mensen. Een mooie tocht door Genua en Ligurïe. Een aantal vertalingsoefeningen, video's en nuttige informatie over deze mooie streek van Italïe,  zullen behandeld en gegeven worden.

 Materiaal: niet verplicht  maar sterk aangeraden:
-        Ilja Leonard Pfeijffer, La Superba, Arbeiderpers 2013 ( Nederlandse versie)
-        Ilja Leonard Pfeijffer, La Superba, Nutrimenti 2018 ( Italiaanse versie)

je beheerst niveau A2 Italiaans. De docent geeft de workshop in het Italiaans, maar kan ondersteunen in het Nederlands